Живопись полей и Хотьковского монастыря: Художественные особенности