Вайнона Райдер в сериале Stranger Things: Культовая роль и карьера