Разбор сложных слов: как различать похожие по звучанию термины